------original text:------ Chez Boucheron, la Haute Joaillerie a pour vocation de transmettre des émotions, et je suis convaincue que les émotions transcendent les frontières et les cultures.
Chaque année, nos collections voyagent à travers le monde pour raconter leurs histoires. Après Paris et New York, c’est à Pékin que nous avons choisi de présenter notre dernière collection Carte Blanche, 'Or Bleu', en présence de nos ambassadeurs Zhou Dongyu et Xiao Zhan. Cette collection est particulièrement chère à mon cœur, non seulement pour sa beauté, mais aussi pour le message qu'elle véhicule : l’eau est précieuse.
À travers cette collection, notre Directrice des Créations Claire Choisne a voulu rendre hommage à cette ressource vitale. Grâce au travail extraordinaire des artisans et à la créativité du Studio de Création, Boucheron a réussi à encapsuler pour l'éternité les différents états de l’eau, ses mouvements, son rythme, ses textures et ses couleurs. Des pièces de Haute Joaillerie comme des instantanés de la nature à l’état brut. Au fil de son voyage à travers le monde, cette collection nous rappelle que l'eau est un trésor universel.