Want to become the ideal type of male god Xiao Zhan @X玖少年团肖战DAYTOY, making him your perfect boyfriend in an instant? The secret is #HERA小黑管唇膏#! Unique 2D stereoscopic coloring technology, 24 dazzling new colors, unlocking a new trend in lip makeup. Come pick your exclusive lip color, #DareToShineWithLips# Is she you?

------original text:------
想成为男神肖战@X玖少年团肖战DAYTOY 理想型，让他秒变你的满分男友？秘诀就是#赫妍小黑管唇膏# ！独特2D立体着色技术，24款闪耀新色，解锁唇妆新潮流。快来Pick你的专属唇色，#敢耀 唇在感# 她，是你吗？

The all-new #HERA小黑管唇膏# comes in 24 dazzling new colors, playing with lip colors! Give your lips the most charming colors, #DareToShineWithLips#! Get closer to the salty and sweet @X玖少年团肖战DAYTOY! Go to HERA counters nationwide, purchase any makeup product to receive a signed poster from Xiao Zhan!

------original text:------
全新#赫妍小黑管唇膏# 24款闪耀新色，玩转唇色！给双唇最动人的色彩，#敢耀 唇在感# ！让你与可盐可甜的@X玖少年团肖战DAYTOY 距离更近一步！前往全国HERA专柜，购买任意彩妆产品即可获得肖战签名海报！

The romantic Qixi is quietly approaching, @X玖少年团肖战DAYTOY personally selects #HERA小黑管唇膏#, a swipe of red lips creates a versatile date makeup look for you. Head to HERA counters nationwide to take a sweet photo with the high-sweet positive energy love, together in the spotlight! This weekend #DareToShineWithLips#~

------original text:------
浪漫七夕悄然来袭，@X玖少年团肖战DAYTOY 亲选#赫妍小黑管唇膏# ，一抹红唇，为你打造百变约会妆容。即刻前往全国HERA专柜还能与高甜正能量爱逗同框合影，一起C位出镜！这个周末#敢耀 唇在感#~

Romantic Qixi, high-value male god @X玖少年团肖战DAYTOY joins hands with HERA's new #HERA小黑管唇膏# to cover your dazzling and exquisite lip color, enjoying sweet pampering, #DareToShineWithLips#! Are you his burgundy girl? #LetTheWorldKnowXiaoZhan'sGoodness# #PromoteXiaoZhanToTheWorld#

------original text:------
浪漫七夕，高颜值男神@X玖少年团肖战DAYTOY 携手HERA全新#赫妍小黑管唇膏# 承包你的闪耀精致唇色，尽享蜜宠，#敢耀 唇在感# ！你，是他的勃艮第女孩吗？#七夕让全世界知道肖战的好# #向全世界安利肖战#

#DareToShineWithLips# Sweet romantic Qixi is coming, you received a lip confession from boyfriend Xiao @X玖少年团肖战DAYTOY. This Qixi, HERA's makeup spokesperson Xiao Zhan transforms into the perfect boyfriend, personally selecting 24 dazzling lip colors of #HERA小黑管唇膏# just for you. Click 'Participate Now' to unlock his sweet lip words! #LetTheWorldKnowXiaoZhan'sGoodness# #PromoteXiaoZhanToTheWorld#

------original text:------
#敢耀 唇在感# 甜蜜七夕浪漫来袭，你收到来自肖男友@X玖少年团肖战DAYTOY 的唇情告白，这个七夕，HERA彩妆代言人肖战化身满分男友，亲选全新#赫妍小黑管唇膏# 24款闪耀唇色，只为心爱的你。即刻点击「立即参与」，解锁他的唇情蜜语！ #七夕让全世界知道肖战的好# #向全世界安利肖战#

#CoverStory# He is the deeply affectionate Beitang Moran in 'Oh! My Emperor', and the suave Wei Wuxian in 'The Untamed'. He stood out in 'X Fire' and brought stunning performances in 'Produce 101'. Idol, singer, actor @X玖少年团肖战DAYTOY fearlessly faces challenges, wholeheartedly interpreting every role, bringing us countless surprises.

------original text:------
#封面故事# 他是《哦！我的皇帝陛下》里刻骨柔情的北堂墨染，也是《陈情令》中潇洒翩然的夷陵老祖魏无羡，他在《燃烧吧少年》脱颖而出一路向我们走来，在《创造101》中带来了令人惊艳的舞台，爱豆、歌手、演员@X玖少年团肖战DAYTOY 无惧挑战，用心诠释每一个角色，带给了我们太多太多的惊喜。

#DareToShineWithLips# He is sometimes cool and warm, sometimes handsome and gentle. It seems there is nothing he cannot solve with a smile. He is your “perfect boyfriend” @X玖少年团肖战DAYTOY. Just like #HERA小黑管唇膏#, interpreting personality with color, creating a versatile and warm you. #PromoteXiaoZhanToTheWorld#

------original text:------
#敢耀 唇在感# 他时而酷帅温暖，时而清俊温柔。好像没有什么事，是他用微笑解决不了的。他就是你们的“满分男友”@X玖少年团肖战DAYTOY 。一如#赫妍小黑管唇膏# ，以色泽诠释个性，打造多变而又温暖的你。#向全世界安利肖战#

#DareToShineWithLips# Still wavering between Wei Jie’s promotion and Qing Ying Hong Li CP, not sure who to “favor”? Don’t hesitate anymore, it’s time to change paths. Xiao Zhan’s new drama 'Fights Break Sphere' is coming in September~ It is said that even Lin Xiuyan cannot resist the versatile magic of #HERA小黑管唇膏#. With multiple choices in the drama, the lip color cannot be singular~ #PromoteXiaoZhanToTheWorld#

------original text:------
#敢耀 唇在感# 还在魏姐升职记、青樱弘历CP之间摇摆，不知道该“宠幸”谁 ? 别纠结了，是时候换换新路子了，肖战小哥哥的新戏《斗破苍穹》9月即将上线~据说，连林修崖都无法拒绝的，就是#赫妍小黑管唇膏# 的百变魔法。看剧多重选择，唇色当然也不能单一~#向全世界安利肖战#

In your heart, Xiao Zhan is——
A. A perfect boyfriend who can be both salty and sweet, #DareToShineWithLips#
B. A talented photographer with outstanding acting skills
C. An inspiration-filled designer
Share your photo with #HERA小黑管唇膏# in the comments and cheer for Xiao Zhan. We will randomly select 5 fans to receive a #HERA小黑管唇膏# experience pack. Xiao Fei Xia, let's go!

------original text:------
你心里的肖战小哥哥是——
A. 可盐可甜，#敢耀 唇在感# 的“满分男友”
B. 演技爆棚的大摄影师
C. 灵感满满的设计师
在评论区里晒出你和#赫妍小黑管唇膏# 的合影，并为肖战小哥哥打Call，我们将随机抽取5位妍粉，送上#赫妍小黑管唇膏# 体验装一份。小飞侠们，冲鸭！

#GoodComplexionGoddessLight# Are gift boxes always the same? NO! The countdown to Xiao Zhan's birthday has begun, have you picked the limited birthday gift box? The newly launched #HERABlackPearlCushion# offers double hydration upgrade, various color options at your choice, instantly presenting a vibrant good complexion. #HERA小恶魔唇釉# provides long-lasting fresh color with just one swipe, playing with autumn colors.

------original text:------
#好气色 女神光# 礼盒总是千篇一律？NO！肖战小哥哥生日进入倒计时，限量生日礼盒都Pick了吗？全新上市#赫妍黑珍珠气垫# 润泽双倍升级，多种色号随心配，立现元气满满好气色。#赫妍小恶魔唇釉# 一抹上色持久鲜活，玩转秋色。

#XiaoZhan1005HappyBirthday# I like you starting from your beauty and falling for your talent. Bright person, your smile can heal everything. Happy birthday @X玖少年团肖战DAYTOY. Xiao Fei Xia, repost and cheer for him in the comments for a chance to win the same #HERA小黑管唇膏# 432 elegant nude color!

------original text:------
#肖战1005生日快乐# 喜欢你始于“妍”值陷于才华。明媚的人儿啊，笑容可以治愈一切。@X玖少年团肖战DAYTOY 生日快乐。小飞侠们转发并在评论区给小哥哥打CALL，即有机会获得小哥哥同款#赫妍小黑管唇膏# 432号干练裸色一支哦！

20181020 HERA business video
Good gifts, good complexion @X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
20181020 HERA商务视频一则
礼好，气色好@X玖少年团肖战DAYTOY

With the weather gradually turning cold, have the little fairies prepared their autumn and winter makeup? HERA satisfies you all at once! Choose a popular star product cushion + star product lip balm to form the #XiaoZhanGoodComplexionGiftBox#, creating versatile autumn and winter looks~ Fans, repost and comment on this Weibo, write down your experience with HERA star products, and @ a friend for a chance to win a selected star product cushion experience pack from Xiao Zhan (5 copies in total)!

------original text:------
没有一丝丝防备天气渐渐转寒，小仙女们的秋冬“妆”备 是否准备妥贴？ HERA一次性满足你！任选人气星品气垫 + 星品唇膏搭配组成#肖战好气色礼盒#，打造百变秋冬妆容~ 妍粉们，转发评论本条微博，写下你的HERA明星产品使用心得，并@ 一个好友，即有机会获得肖战亲选任意星品气垫体验装哦（共5份）！

HERA beauty stock is running low, want to grab a wave of good items? #XiaoZhanGoodComplexionGiftBox# is here, all the heart-throbbing items in one go. #HERABlackPearlCushion# is designed for Asian skin tones, providing lasting hydration and creating an ultra-hydrating, skin-like foundation. Keeps the skin hydrated and smooth all day long, achieving flawless beauty.

------original text:------
HERA美妆囤货余额已不足，想入手一波好物？#肖战好气色礼盒#来袭，心动单品一次all in。#赫妍黑珍珠气垫#专为亚洲女性肤色设计，持久润泽肌肤，打造至In水感底妆。使肌肤整日水润嫩滑，拥有无瑕美颜。

The perfect match for good autumn complexion must be him and her——#HERA小黑管唇膏# bright color and perfect presentation of full lip color; paired with #HERABlackPearlCushion#, four color options, hydrating and long-lasting without smudging. Any star product cushion paired with a star product lip balm completes the good complexion gift box assembly. #XiaoZhanGoodComplexionGiftBox# is on hot sale, hurry to the counter to pick your exclusive good complexion!

------original text:------
秋日好气色的完美搭配一定是ta和ta——#赫妍小黑管唇膏# 亮彩显色，完美呈现双唇饱满色彩；搭配#赫妍黑珍珠气垫# 四款色号可选，水润持久不脱妆。任一款星品气垫搭配星品唇膏，完成好气色礼盒的组装。#肖战好气色礼盒#正在热卖中，快前往专柜选购你的专属好气色吧！

#HERA# The bright autumn days are the perfect time for outings. As long as your makeup is complete, you can be flawless while out and about, always holding good complexion. #XiaoZhanGoodComplexionGiftBox# star product cushion + star product lip balm awakens a charming complexion. #HERA小黑管唇膏# lights up alluring lips; paired with #HERABlackPearlCushion#, the skin is more hydrated and flawless. The star products team up to shine throughout autumn and winter.

------original text:------
#HERA#明媚秋日正是出游好时机，只要“妆”备齐全，在外出游也能无懈可击，时刻Hold住好气色。#肖战好气色礼盒# 星品气垫+星品唇膏，唤醒撩人好气色。#赫妍小黑管唇膏# 点亮魅惑唇在感；搭配#赫妍黑珍珠气垫# 肌肤水润更无瑕。星品强强联手，闪耀整个秋冬。

#HERA# Halloween party is coming, how to shine at the masquerade without looking deliberate? Pick #XiaoZhanGoodComplexionGiftBox#, starting a new season of beauty. #HERABlackPearlCushion# creates a natural, skin-like makeup look, shining for 24 hours without fading, #HERA小黑管唇膏# lights up alluring lips, easily handling the upcoming holiday parties.

------original text:------
#HERA# 万圣节狂欢开趴在即，如何闪耀化装舞会，却美得毫不刻意？Pick#肖战好气色礼盒#，开启美妆新一季。#赫妍黑珍珠气垫# 打造自然服帖水感妆，颜值24h闪耀不掉线，#赫妍小黑管唇膏# 点亮魅惑双唇，轻松应对接踵而来的节日派对。

#HERA# Want to GET the surprise of 1+1>2? #XiaoZhanGoodComplexionGiftBox# solves your choice dilemma. The new star product #HERABlackPearlCushion# makes your skin shine more flawlessly; #HERA小黑管唇膏# covers your exquisite lip color. Follow @HERA + repost + @ 1 friend, and share your Double 11 #HERA# wishlist in the comments for a chance to win a signed postcard from Xiao Zhan (10 copies in total).

------original text:------
#HERA# 想要GET到1+1>2的惊喜？#肖战好气色礼盒# 解决你的选择困难症。新晋明星单品#赫妍黑珍珠气垫# 使肌肤闪耀更无瑕；#赫妍小黑管唇膏# 承包你的精致唇色。关注@HERA赫妍 +转发+@ 1位好友，并且在评论区晒出你的双11 #HERA赫妍# 种草清单，即有机会获得肖战签名明信片哦（共10份）。

#HERA# Beauty products have run out, want to get a new wave of good items? #XiaoZhanGoodComplexionGiftBox# foundation + makeup helps you solve everything at once. #HERABlackPearlCushion# moisturizes the skin, double hydration; #HERA小黑管唇膏# lasts long and is extremely moisturizing. Follow @HERA, repost this Weibo, and @ a friend to share your Double 11 shopping list for a chance to win a signed postcard from Xiao Zhan~

------original text:------
#HERA# 美妆单品已用尽，想要入手新一波好物？#肖战好气色礼盒# 底妆+彩妆帮你一次性解决。#赫妍黑珍珠气垫# 润泽肌肤，保湿加倍；#赫妍小黑管唇膏# 持久饱满，极致滋润。关注@HERA赫妍 转发此条微博并@ 一个好友说出你的双11购物清单有哪些好物，即有机会获得肖战签名明信片哦~

Not in HERA's official video)
Thanks to friends @弋桉 @红里梨以粒里梨已梨 for their submissions. As long as I am crayon enough, I will always have unseen Xiao Zhan.

------original text:------
不在HERA的官方视频里）
感谢小伙伴@弋桉 @红里梨以粒里梨已梨 的投稿，只要我够蜡笔，就永远有没见过的肖战哥哥。