Time flows slowly, may you be as bright as light and fire, fresh as the first meeting
Enjoy with global brand spokesperson @X玖少年团肖战DAYTOY #TheAromaOfFire#
#XiaoZhanEndorsesSumidaRiverCoffee# #SumidaRiverFreshCoffeeIsFreshlyFragrant#
Xiao Zhan's coffee is 'fresh' to the point of 'freshness'.

------original text:------
时光漫漫，愿你如光如火，鲜如初见
和Sumida River Coffee全球品牌代言人
@X玖少年团肖战DAYTOY 一起品尝 #历火之香 鲜如初见#
#肖战代言隅田川咖啡# #隅田川 鲜咖啡鲜才香#
肖战同款咖啡「鲜」到「鲜」得

Let's have coffee together, meet with @SumidaRiverCoffee every day. #TheAromaOfFire#

------original text:------
一起喝咖啡吧，与@Sumida River Coffee 在每一天会心相见。#历火之香 鲜如初见#

#XiaoZhanEndorsesSumidaRiverCoffee#
Realize creative ideas, master diverse styles.
Fresh extraction capsule coffee liquid,
8 hours of 'drip extraction',
Nitrogen-packed for freshness, stylishly blended, one cup in a second.
Enjoy coffee with global brand spokesperson @X玖少年团肖战DAYTOY,
Anytime, anywhere, enjoy freshness.
#SumidaRiverFreshCoffeeIsFreshlyFragrant# #TheAromaOfFire#

------original text:------
#肖战代言Sumida River Coffee#
实现奇思妙想，驾驭百变风格。
鲜萃胶囊咖啡液，
8小时“滴滤式萃取”，
充氮锁鲜，花式调配，一秒一杯。
和隅田川咖啡全球品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 一起喝咖啡，
随时随地，享受新鲜。
#隅田川 鲜咖啡鲜才香# #历火之香 鲜如初见#

- Haven't heard about #XiaoZhanEndorsesSumidaRiverCoffee#?
- Heard it, heard it, even the two ears of the drip coffee have heard it!
Italian drip black coffee,
Seasonal fresh beans meticulously roasted,
Nitrogen-packed for freshness, anytime, anywhere, just like freshly ground.
Enjoy coffee with global brand spokesperson @X玖少年团肖战DAYTOY,
Simple and pure, restoring the taste of the first meeting.
#SumidaRiverFreshCoffeeIsFreshlyFragrant# #TheAromaOfFire#

------original text:------
-还没听说 #肖战代言Sumida River Coffee# ？
-听到啦听到啦，挂耳咖啡的两只耳朵都听到啦！
意式挂耳黑咖啡，
当季鲜豆匠心烘焙，
充氮锁鲜，随时随地，宛若现磨。
和隅田川咖啡全球品牌代言人
@X玖少年团肖战DAYTOY 一起喝咖啡，
质朴纯粹，还原初见滋味。
#隅田川 鲜咖啡鲜才香# #历火之香 鲜如初见#

A small coffee liquid is enough for us to be proud of:
Nitrogen-packed and deoxygenated, with residual oxygen as low as 0.6%, tightly locking in the coffee's fresh aroma
'The Name of the First Meeting' Qixi Coffee Gift Box is launched
Featuring new flavor fresh-lock coffee liquid 🍑🌰 and drip fresh coffee
Spend Qixi with global brand spokesperson @X玖少年团肖战DAYTOY with coffee #XiaoZhanEndorsesSumidaRiverCoffee#
#TheAromaOfFire# #SumidaRiverFreshCoffeeIsFreshlyFragrant#

------original text:------
一颗小小咖啡液，足以让我们引以为豪：
充氮脱氧，残氧量低至0.6%，紧锁咖啡鲜香
「初见之名」七夕咖啡礼盒怦然发售
携全新风味锁鲜咖啡液🍑🌰及挂耳鲜咖啡
和全球品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 一起度过有咖啡的七夕#肖战代言Sumida River Coffee#
#历火之香 鲜如初见# #隅田川 鲜咖啡鲜才香#

The first ray of sunshine is the time for coffee together
The name of the first meeting, hand-brewed intentions
Let's have coffee with the boss @X玖少年团肖战DAYTOY @SumidaRiverCoffee #TheAromaOfFire#

------original text:------
第一缕阳光，是一起咖啡的时光
初见之名，手冲心意
和老板@X玖少年团肖战DAYTOY 一起喝咖啡吧@Sumida River Coffee #历火之香 鲜如初见#

Dreams never end, together we can do better:
Residual oxygen level 1%→0.8%, new high fresh-lock technology
This Double Eleven, fresh Sumida is booming ☕️
Bringing possibly the freshest 'Fresh-Lock Little Red Bag' and coffee liquid
Enjoy a hot fresh coffee with global brand spokesperson @X玖少年团肖战DAYTOY!
#TheAromaOfFire# #CoffeeMustBeFreshRecognizeTheThreeCircles#

------original text:------
梦想不会结束，一起更好我们有做到：
残氧量1%→0.8%，新高锁鲜工艺
这个双十一红红火火新鲜隅见☕️
携可能是太阳系最鲜的「锁鲜小红袋」及咖啡液
和全球品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 一起喝杯热热鲜咖啡！
#历火之香 鲜如初见# #咖啡要新鲜 认准三个圈#

On New Year's Eve, pour blessings on the drip coffee tree
The blessing tree brings in the new spring, just right, fragrant throughout the house
Fish soup and perch sashimi on New Year's Eve
May you and your family enjoy happiness and laughter
#XiaoZhanEndorsesSumidaRiverCoffee# #TheAromaOfFire#

------original text:------
除夕浇浇挂耳祈福树
福树报新春，正好是、吹香满屋
莼羹鲈鲙除夕夜
愿你阖家欢“愉”、眉飞眼“笑”
#肖战代言Sumida River Coffee# #历火之香 鲜如初见#

On the first day of the new year, wear new clothes to celebrate the New Year
Lanterns and firecrackers fill the hall with red, celebrating the New Year in the aroma of coffee in the Year of the Tiger 🐯
#XiaoZhanEndorsesSumidaRiverCoffee# #TheAromaOfFire#

------original text:------
正月初一，着新衣拜大年
灯笼爆竹满堂红，咖啡香里贺新春虎年🐯
#肖战代言Sumida River Coffee# #历火之香 鲜如初见#

Fifteenth day of the first month, Lantern Festival ☕️
The moon is full, the coffee aroma wafts
In the dim light, I see you smiling, a perfect moment
#TheAromaOfFire# #XiaoZhanEndorsesSumidaRiverCoffee#

------original text:------
正月十五·元宵☕️
月满柳梢，咖啡香浮动
灯火阑珊初见你笑语盈盈，良辰恰好
#历火之香 鲜如初见# #肖战代言Sumida River Coffee#

'No-Damage Fresh-Lock Red Strip Coffee Liquid' is here
Enjoy fresh with @X玖少年团肖战DAYTOY
\\'No-Damage Level\\' Fresh Aroma Preference——
Upgraded fresh technology, only the first extraction of coffee liquid remains
Good for cold drinks and hot drinks, suitable for adding water or milk
Sumida River's first fresh-made national trend coffee liquid made from Yunnan coffee beans
Restores the quality of a cup of freshly ground coffee in 1 second
#XiaoZhanEndorsesSumidaRiverCoffee#

------original text:------
【无损锁鲜小红条咖啡液】新装来袭
与@X玖少年团肖战DAYTOY 一起鲜享
' 无损级'鲜香的偏爱——
升级鲜科技，只留闪电头道萃取咖啡液
冷饮热饮都好喝，加水加奶都适合
隅田川首款云南产地咖啡豆鲜制的国潮锁鲜咖啡液
1秒还原1杯咖啡馆现磨般的品质鲜咖啡
#肖战代言Sumida River Coffee#