#THE SKY IS YOURS#
Brand ambassador @X玖少年团肖战DAYTOY
Wearing the new #PILOTAutomaticChronograph# watch,
Embarking on a journey with dreamers towards their hearts' desires.
Discover more exciting works of the #PILOTSeries#,
Welcome to explore the official ZENITH Tmall flagship store #MobileTmallExclusiveDay#
#ChasingStarsWithZENITH#
#TimeToReachYourStar#

------original text:------
#THE SKY IS YOURS#
品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY
腕间佩戴新作#PILOT飞行员系列自动上链#腕表，
与逐梦之人共赴心之所向。
了解#PILOT飞行员系列#更多精彩作品，
欢迎探索真力时天猫官方旗舰店 #手机天猫非常专享日#
#以星为梦，与真同行#
#Time to reach your star#

When the wind rises, dreams set sail
The pilot spirit in our hearts is awakened at this moment
Together with brand ambassador @X玖少年团肖战DAYTOY
Freely chasing dreams, pursuing the heart's desires
#TheSkyIsYours#
#SoaringInTheSky,It'sUpToYou#

------original text:------
风起之时，梦想启航
心中的飞行员精神，此刻被唤醒
与品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY
一起自在逐梦，追寻心之所向
#The sky is yours#
#徜徉天际，自在由你#

#Chronomaster# with @X玖少年团肖战DAYTOY
More in sync than when we first met, more determined than expected.
Every step embodies #ChasingStarsWithZENITH#.
#XiaoZhanZENITHBrandAmbassador# #TimeToReachYourStar#
-
Welcome to the official ZENITH Tmall flagship store to explore more exquisite timepieces.

------original text:------
#计时大师# 与@X玖少年团肖战DAYTOY
比初识更默契，比期待更坚定。
每一步都在践行#以星为梦,与真同行#。
#肖战真力时品牌代言人##Time to reach your star#
-
欢迎前往真力时天猫官方旗舰店，探索更多腕间臻品。

Guided by the wind, pursuing flight trajectories
Those with dreams will eventually soar into the sky
Together with brand ambassador @X玖少年团肖战DAYTOY
Let’s embark on a flight of imagination
#TheSkyIsYours#
#SoaringInTheSky,It'sUpToYou#
#XiaoZhanZENITHBrandAmbassador#

------original text:------
循风的指引，追寻飞行轨迹
有梦想之人，终将翱翔天际
随代言人@X玖少年团肖战DAYTOY
一同开启飞行遐想
#The sky is yours#
#徜徉天际，自在由你#
#肖战真力时品牌代言人#

The sky is our stage
Soaring through the clear skies in the name of pilots
Together with brand ambassador @X玖少年团肖战DAYTOY
Chasing dreams and cherishing precious time
#TheSkyIsYours#
#SoaringInTheSky,It'sUpToYou#
#XiaoZhanZENITHBrandAmbassador#

------original text:------
天空，是我们的主场
以飞行员之名翱翔万里晴空
与代言人@X玖少年团肖战DAYTOY
共赴梦之所向，不负珍贵时光
#The sky is yours#
#徜徉天际，自在由你#
#肖战真力时品牌代言人#

When love arrives, how will you measure the depth of affection?
-
#QixiFestival# is approaching, together with brand ambassador @X玖少年团肖战DAYTOY, in the company of #Chronomaster#, understanding the growing love within time. #XiaoZhanZENITHBrandAmbassador#

------original text:------
当爱降临，你会如何丈量情意的深浅？
-
#七夕# 将至，与代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 一同在#计时大师# 的陪伴下，领悟时光里递增的爱意。#肖战真力时品牌代言人#

Internal power, anchoring the direction of dreams.
Wishing @X玖少年团肖战DAYTOY
To fly freely, cherishing precious time.
#XiaoZhanZENITHBrandAmbassador#
#SoaringInTheSky,It'sUpToYou#

------original text:------
内蓄动力，锚定梦的方向。
祝@X玖少年团肖战DAYTOY
自由高飞，不负珍贵时光。
#肖战真力时品牌代言人#
#徜徉天际，自在由你#

Together with brand ambassador @X玖少年团肖战DAYTOY,
Zero gravity roaming in space,
Exploring the microscopic universe on the wrist.
#DEFYZeroGBlueSapphireWatch#
#XiaoZhanZENITHBrandAmbassador#

------original text:------
与代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 一起，
零重力漫游太空，
探索腕间的微观宇宙。
#DEFY系列ZERO G零重力蓝宝石腕表#
#肖战真力时品牌代言人#