Mountains and rivers are vast, traveling thousands of miles. Join @X玖少年团肖战DAYTOY on the road to CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#, arriving with the north wind, embarking on a journey of light and shadow.

------original text:------
山河远阔，行之千里。与@X玖少年团肖战DAYTOY 相聚CMG第二届#中国电视剧年度盛典# 盛典之路，踏朔风而来，乘光曜启程，赴光影之约。

'#XiaoZhanWantsToUnlockMoreOfHimself#' Young actor @X玖少年团肖战DAYTOY appeared at the #CCTVDramaEveningGalaRoad#! He is the sincere and courageous Beijing youth Xiao Chunsheng in 'The Youth Memories' and the sunny and cheerful workplace newcomer Sheng Yang in 'Sunshine By My Side'. Compared to his initial acting state, what new insights does Xiao Zhan have now? Click the video to watch together↓↓#ChineseTVDramaAnnualGala#

------original text:------
【#肖战想解锁更多的自己#】青年演员@X玖少年团肖战DAYTOY 亮相#央视剧晚盛典之路#！他是《梦中的那片海》中赤诚果敢的Beijing青年肖春生，也是《骄阳伴我》中阳光开朗的职场新人盛阳，相对于刚开始演戏的状态，如今肖战有哪些新的感悟？戳视频一起来看↓↓#中国电视剧年度盛典#

'Focus! #TheGalaRoadUnderCCTV'sLens#' @电视剧梦中的那片海 @电视剧骄阳伴我 Actor @X玖少年团肖战DAYTOY appeared at the scene of CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#. Gathering quality forces, together for a warm 'drama evening', joining the light and shadow gala of TV people! The gala will be broadcast during the Spring Festival holiday on the comprehensive channel of the Central Radio and Television Station (CCTV-1) and the drama channel (CCTV-8), stay tuned

------original text:------
【聚焦！#央视镜头下的盛典之路#】@电视剧梦中的那片海 @电视剧骄阳伴我 演员@X玖少年团肖战DAYTOY 亮相CMG第二届#中国电视剧年度盛典#盛典之路现场。集结优质力量，同聚温情“剧晚”，共赴电视人的光影盛会！盛典实况将于龙年春节假期在总台央视综合频道（CCTV-1）、电视剧频道（CCTV-8）播出，敬请期待

'#ChineseTVDramaAnnualGalaActorEnteringTheSceneMoment#' 'The screen is a mirror for actors.' Actors monologue in front of the mirror, exploring their original intentions, and suddenly return to their roles. Which line will echo in their ears? Click the video ↓ to appreciate the actors' 'Mirror Realm'! #ChineseTVDramaAnnualGala# @胡歌 @王子文Ava @X玖少年团肖战DAYTOY @唐嫣 @辛芷蕾 @cucn201白客 @演员李健 @王菊 @刘佩琦工作室 @董勇演员 @趙又廷 @游本昌

------original text:------
【#中国电视剧年度盛典演员入戏时刻#】“屏幕，对于演员来说是一面镜子。”演员们对镜独白，窥探初心，恍然间又重回角色，回响在耳畔的，会是哪一句台词？戳视频↓一起领略演员们的“镜中境”！#中国电视剧年度盛典# @胡歌 @王子文Ava @X玖少年团肖战DAYTOY @唐嫣 @辛芷蕾 @cucn201白客 @演员李健 @王菊 @刘佩琦工作室 @董勇演员 @趙又廷 @游本昌

'#WhenActorsOpenTheirLifeScript#' If life is a 'script', what is the most important scene for an actor? It may be the moment of choice before entering the industry, or the careful shaping of a classic role... If they were to write their 'life script' for 2024, what keywords would they include? Click ↓ #ChineseTVDramaAnnualGala# @X玖少年团肖战DAYTOY @辛芷蕾 @王子文Ava @马伊琍 @王阳0313 @唐嫣 @胡歌 @演员李健 @董勇演员 @刘佩琦工作室 @涂松岩 @趙又廷 @游本昌

------original text:------
【#当演员翻开自己的人生剧本#】如果人生是一部“剧本”，对于演员来说，最重要的一场“戏”是什么？可能是入行前的抉择时刻，也可能是某个经典角色的用心塑造……如果由自己书写2024的“人生剧本”，他们会写下哪些关键词？戳↓#中国电视剧年度盛典# @X玖少年团肖战DAYTOY @辛芷蕾 @王子文Ava @马伊琍 @王阳0313 @唐嫣 @胡歌 @演员李健 @董勇演员 @刘佩琦工作室 @涂松岩 @趙又廷 @游本昌

'#WatchDramaOnNewYear'sDay#' Annual dramas shine on the screen, light and shadow build dreams, and brilliance blooms! On February 10 (New Year's Day), tune in to CCTV-1 at 8 PM, @cucn201白客 @董勇演员 @胡歌 @演员李健 @刘佩琦 @马伊琍 @唐嫣 @涂松岩 @王菊 @王阳0313 @王子文 @辛芷蕾 @X玖少年团肖战DAYTOY @趙又廷 invite you to join CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#, gathering for a warm 'drama evening'!

------original text:------
【#大年初一看剧晚#】年度大剧闪耀荧屏，光影筑梦，精彩绽放！2月10日（大年初一），锁定CCTV-1晚八点档，@cucn201白客 @董勇演员 @胡歌 @演员李健 @刘佩琦 @马伊琍 @唐嫣 @涂松岩 @王菊 @王阳0313 @王子文 @辛芷蕾 @X玖少年团肖战DAYTOY @趙又廷 邀您共赴CMG第二届#中国电视剧年度盛典#，相聚温情“剧晚”！

'Xiao Zhan invites you to #WatchDramaOnNewYear'sDay#' The 'drama evening' curtain is about to rise, let's feel the blooming of Chinese TV dramas together. On February 10 (New Year's Day), tune in to CCTV-1 at 8 PM, and join @X玖少年团肖战DAYTOY at CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#, witnessing the highlight moment of Chinese TV dramas!

------original text:------
【肖战邀您#大年初一看剧晚#】“剧晚”大幕即将拉开，一起感受中国电视剧百花齐放。2月10日（大年初一），锁定CCTV-1晚八点档，与@X玖少年团肖战DAYTOY 共赴CMG第二届#中国电视剧年度盛典#，见证中国电视剧高光时刻！

'#XiaoZhanConsidersTheRelationshipBetweenActorsAndRoles#' Inside and outside the mirror, it is both the role and oneself. @X玖少年团肖战DAYTOY said that every role will more or less incorporate his personality. In the similarities and contrasts, he explores the characteristics of the characters, mutually giving and achieving each other. In 2024, Xiao Zhan hopes to receive a 'life script' full of surprises: 'Challenges, freshness, richness'! Click ↓ for more excitement!

------original text:------
【#肖战思考演员与角色的关系# 】镜子内外，既是角色，也是自己。@X玖少年团肖战DAYTOY 说，每个角色多多少少都会融入他本人的性格。在相似与反差中，他探索着人物特质，和角色相互给予、相互成就。2024年，肖战希望拿到一个充满惊喜的“人生剧本”：“挑战、新鲜感、丰富”！戳↓更多精彩！

Sitting quietly in the light and shadow, leisurely observing the hidden treasures in the mirror. Tune in to CCTV-1 tonight at 8 PM, and join @X玖少年团肖战DAYTOY on the journey to CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#.

------original text:------
静坐一隅光影重，闲观镜中藏须弥。锁定CCTV-1今晚八点档，和@X玖少年团肖战DAYTOY 启程共赴CMG第二届#中国电视剧年度盛典# 之路。

#GoodDramaToWatch# #NewYearSpringDramaMeetingOnNewYear'sDay# 'Appearance! #ChineseTVDramaAnnualGalaHonorNomination# Actor Representative ' The 'Drama Evening' curtain is about to rise, excellent TV drama creators gather together, and the actor representatives who received annual honor nominations appeared at CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#, joining the new spring 'drama' meeting of TV drama people! Click ↓ witness the annual honor moment of Chinese TV dramas! @毛晓彤 @王仁君国度 @王子文Ava @王阳0313 @蒋欣 @趙又廷 @马伊琍 @X玖少年团肖战DAYTOY @唐嫣 @胡歌 @辛芷蕾 @张颂文 @演员刘琳 @林永健 @宋春丽 @我是马少骅 CCTV-1's Weibo video

------original text:------
#好剧看一套##大年初一赴新春剧会#【亮相！#中国电视剧年度盛典荣誉提名#演员代表】“剧晚”大幕即将拉开，优秀电视剧创作者齐聚一堂，获得年度荣誉提名的演员代表亮相CMG第二届#中国电视剧年度盛典#，共赴电视剧人的新春“剧”会！戳↓见证中国电视剧的年度荣誉时刻！@毛晓彤 @王仁君国度 @王子文Ava @王阳0313 @蒋欣 @趙又廷 @马伊琍 @X玖少年团肖战DAYTOY @唐嫣 @胡歌 @辛芷蕾 @张颂文 @演员刘琳 @林永健 @宋春丽 @我是马少骅 CCTV-1的微博视频

'Congratulations! #XiaoZhanCCTVDramaEveningAnnualBreakthroughMaleActor#' Freely switching between contrasting roles from different eras, sincerity and plasticity are his tags. Congratulations to @X玖少年团肖战DAYTOY for winning the 'Annual Breakthrough Male Actor' honor at CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala# for 'The Youth Memories' and 'Sunshine By My Side'!

------original text:------
【恭喜！#肖战央视剧晚年度突破男演员# 】在不同年代的反差角色间自由切换，赤诚和可塑是他的标签。恭喜@X玖少年团肖战DAYTOY 凭借《梦中的那片海》《骄阳伴我》获得CMG第二届#中国电视剧年度盛典#“年度突破·男演员”荣誉！

#XiaoZhanCCTVDramaEveningAnnualBreakthroughMaleActor# #WangRanjunAnnualBreakthroughMaleActor# Riding the wind and breaking the waves! @林永健 @演员张国强 present the 'Annual Breakthrough Male Actor' honor to @X玖少年团肖战DAYTOY @王仁君国度! Click ↓ witness the moment of honor presentation! #ChineseTVDramaAnnualGala#

------original text:------
#肖战央视剧晚年度突破男演员# #王仁君年度突破男演员# 乘风而起，破浪前行！@林永健 @演员张国强 为 @X玖少年团肖战DAYTOY @王仁君国度 颁发“年度突破·男演员”荣誉！戳↓见证荣誉颁发时刻！#中国电视剧年度盛典#

Thank you CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#, wishing everyone a Happy New Year

------original text:------
感谢CMG第二届#中国电视剧年度盛典# ，祝大家新年快乐

Clouds and sunlight, mountains and rivers in the evening breeze. Congratulations to actor @X玖少年团肖战DAYTOY for receiving the 'Annual Breakthrough Male Actor' honor at CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#, setting sail and continuing the glorious chapter.

------original text:------
云日明松雪，溪山进晚风。恭喜演员@X玖少年团肖战DAYTOY 获得CMG第二届#中国电视剧年度盛典# “年度突破·男演员”荣誉，乘风启航，再续华章。

'#XiaoZhanCCTVDramaEveningHighlightMoment#' 'Drama' together, witnessing the shining moment! At CMG's second #ChineseTVDramaAnnualGala#, @X玖少年团肖战DAYTOY has arrived! Looking back at 2023, excellent works are dazzling; looking forward to 2024, high-quality dramas are blooming! On February 14 (the fifth day of the new year), tune in to CCTV-8 during prime time to relive the 'drama evening' of the Year of the Dragon!

------original text:------
【#肖战央视剧晚高光时刻#】“剧”在一起，共同见证闪耀时刻！CMG第二届#中国电视剧年度盛典#，@X玖少年团肖战DAYTOY 已赴约！回顾2023年，佳作精彩纷呈；展望2024年，高品质剧集繁花似锦！2月14日（大年初五），锁定CCTV-8黄金时段，一起重温龙年“剧晚”！

#XiaoZhanDeepVNoSuit# Xiao Zhan's red carpet candid shots are here, deep V no suit looks great! Striding forward, full of spirit

#ChineseTVDramaAnnualGalaLive#

------original text:------
#肖战深v真空西装# 肖战红毯生图来啦，深v真空西装不错哦！大步向前，意气风发

#中国电视剧年度盛典直播#

'Drama Guest Live' #XiaoZhanLatestRedCarpetStatus# #ChineseTVDramaAnnualGalaLive# Xiao Zhan's red carpet HD photos are here Dressed in a golden ink-splashing national style, full marks 💯 Waving to the camera with a smile that is too healing! He is still that super gentle and healing Zhan Zhan #XiaoZhanSaysHeStillHasTheMindsetOfANewcomer#

------original text:------
【戏客现场】#肖战最新红毯状态# #中国电视剧年度盛典直播#肖战红毯高清fo来啦一身鎏金泼墨国风气质满分💯 向镜头招手笑容太治愈了！果然还是那个超级温柔治愈的战战#肖战说自己依然是新人的心态#

#XiaoZhanDeepVNoSuit# Xiao Zhan's departure candid shot🈶 nodding and bowing, holding the microphone, all very gentlemanly

#ChineseTVDramaAnnualGalaLive#

------original text:------
#肖战深v真空西装# 肖战离场直拍🈶点头鞠躬放话筒都好绅士

#中国电视剧年度盛典直播#

Xiao Zhan talks about the change in his mindset towards acting: Reflecting on himself, every time he unlocks a different role, he strives to do better! He has become more composed, but still places himself in the mindset of a newcomer to learn What a humble and articulate Zhan Zhan~

#XiaoZhanDeepVNoSuit##ChineseTVDramaAnnualGalaLive#

------original text:------
肖战谈出道演戏心态变化：反省自己，每解锁一个不一样的角色，都努力做得更好！变得更加从容，但还是把自己放在新人状态里去学习好会说好谦逊的战战～

#肖战深v真空西装##中国电视剧年度盛典直播#

#XiaoZhanDeepVNoSuit# Xiao Zhan appeared at the Chinese TV Drama Annual Gala in a platinum ink-splashing suit, looking sharp #ChineseTVDramaAnnualGalaLive#

------original text:------
#肖战深v真空西装#肖战一身白金泼墨西装亮相中国电视剧年度盛典，状态在线 #中国电视剧年度盛典直播#

#XiaoZhan##StarsTowardsTheDragon# The one who accompanies everyone with small talk must be together year after year, @X玖少年团肖战DAYTOY wishes everyone a new year of abundant blessings, stability, and smoothness, let’s move towards the 'Dragon' together in the new year!

------original text:------
#肖战##星星向龙# 陪伴大家碎碎念念的人，一定要一起岁岁年年，@X玖少年团肖战DAYTOY 祝大家新的一年龙福齐天，稳稳当当，顺顺利利，新的一年一起欣欣向“龙”！

Fox Factory Interrogation New Year Special Program x @X玖少年团肖战DAYTOY comes to pay New Year greetings

#XiaoZhanWishesEveryoneGoodFortuneInTheYearOfTheDragon# Bidding farewell to the Year of the Rabbit and welcoming the auspicious Dragon, Xiao Zhan comes to send New Year blessings to everyone May all your wishes come true and may you encounter all you seek, let’s receive good luck together 'Dragon Dragon' 🐉

#DragonYearSpringFestivalStarBlessings#

------original text:------
Fox Factory Interrogation新春特别节目x@X玖少年团肖战DAYTOY 来拜年啦

#肖战祝大家龙年皆如意# 辞玉兔迎祥龙，肖战来给大家送新年祝福啦所得皆所愿、所遇皆所求，一起接好运“龙龙”🐉

#龙年春节群星祝福#

#XiaoZhan#
@X玖少年团肖战DAYTOY
#XiaoZhanChineseTVDramaAnnualGalaAnnouncement#

------original text:------
#XiaoZhan#
@X玖少年团肖战DAYTOY
#肖战中国电视剧年度盛典官宣#

#XiaoZhan# #XiaoZhanDeepVNoSuit#
The moment the light enters the painting, I pressed the shutter @X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
#肖战# #肖战深v真空西装#
光点入画的那一瞬间，我按下快门@X玖少年团肖战DAYTOY

#XiaoZhan#
@X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
#肖战#
@X玖少年团肖战DAYTOY

#XiaoZhan# · #XiaoZhanDeepVNoSuit#

With your smiling eyes, the Earth turns a circle.
@X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
#肖战# ·#肖战深v真空西装#

借你的笑眼 地球转一圈。
@X玖少年团肖战DAYTOY

#XiaoZhan#
Love is not afraid of the old, new light points, year after year. @X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
#肖战#
爱不惧旧，新的光点，年复一年。 @X玖少年团肖战DAYTOY

Happy New Year 🧧😄 @X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
新年快乐🧧😄@X玖少年团肖战DAYTOY

#XiaoZhan# · #XiaoZhanChineseTVDramaAnnualGala#

Butterflies on the windowsill, like beautiful chapters flying in poetry.
@X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
#肖战# ·#肖战中国电视剧年度盛典#

窗台蝴蝶 像诗里纷飞的美丽章节。
@X玖少年团肖战DAYTOY

#XiaoZhan#
@X玖少年团肖战DAYTOY
#ChineseTVDramaAnnualGala#

------original text:------
#XiaoZhan#
@X玖少年团肖战DAYTOY
#中国电视剧年度盛典#

#XiaoZhan##XiaoZhanCCTVDramaEveningAnnualBreakthroughMaleActor#

Congratulations, congratulations✨

@X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
#肖战##肖战央视剧晚年度突破男演员#

恭喜恭喜✨

@X玖少年团肖战DAYTOY

Happy New Year 🎆 @X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
新年快乐🎆 @X玖少年团肖战DAYTOY

#XiaoZhan#
My heart exists for you like snowflakes
Frozen into dependence
@X玖少年团肖战DAYTOY

------original text:------
#肖战#
我的心像片雪花为你存在
冰封成依赖
@X玖少年团肖战DAYTOY