Birthday Dynamics

------original text:------
生日动态

Today, I am 30 years old.
What does 'standing firm at thirty' mean? For me, it means taking on responsibilities externally and honing my skills internally.
I am fortunate to be seen by everyone, and I should take on the responsibility of this 'attention': to be strict with myself, not to disappoint everyone’s attention and affection, and to influence others positively through my actions. While living my own life well, I also want to do meaningful things for society as much as I can.
As an actor, I should naturally portray my roles well and strive for audience recognition. There are still many things I need to learn; only by honing my skills and continuously improving my professional abilities can I live up to the title of 'actor.'
'Thirty is just the beginning'—30 years old is merely the end of the first 300 meters of the marathon of life, and also the start of gathering strength for the second half. Since the goal is clear, let’s keep moving forward!
'Standing firm at thirty, it’s just thirty,' thank you all for your blessings. This year’s wish remains the same: let’s become better versions of ourselves together!

------original text:------
今天，我30岁了。
“三十而立”立的是什么？于我而言，对外立责任，对内立本事。
有幸能被大家看到，我也应承担起这份“被关注”的责任：严于律己，不负大家的关注和喜爱，也要通过自己的点滴影响，带给大家更多正向的力量。与大家一起在过好自己生活的同时，力所能及地多做一些对社会有意义的事情。
作为演员，理所应当演好角色、努力争取被观众认可。我还有很多需要学习的地方，只有练好本事，继续提升业务能力，才能够不负“演员”二字。
“三十而已”30岁，不过是人生长跑前300米的结束而已，也是后半段蓄力的开始。既然目标明确，那就继续往前！
“三十而立，三十而已，”谢谢大家的祝福，今年的愿望依旧是，让我们一起变成更好的自己吧！

#XiaoZhan1005BirthdayHappy#
Time flies as day turns to night. At thirty, standing firm, it has arrived as scheduled.

No matter if the road ahead is sunny or rainy, you walk with a steady pace, staying true to your original intention, riding on your dreams.
You hone your skills through each story, experiencing joy and sorrow through each role. You taste the myriad of experiences through your characters, solidifying your own strength.

We have witnessed your transformation and perseverance; you always set strict standards for yourself, striving to 'break boundaries and explore the world.' With every word and action, with every stroke of the 'brush,' you bring more positive value to everyone.

You are calm and composed, never anxious, able to handle everything around you with care. Your unflappable nature is our backbone. I hope you have more free and leisurely time in the future to watch a performance, a movie, or go wherever you want. Everything is as your heart desires, as long as you are happy.

@X玖少年团肖战DAYTOY Happy 30th Birthday, may you always be safe and healthy, clear and carefree. May you keep your passion and become the best version of yourself! #XiaoZhan#

------original text:------
#肖战1005生日快乐#
暮去朝来，光阴如梭。三十而立，如期而至。

不管前方是晴是雨，你都步履铿锵，初心不改，以梦为马。
你在一个个故事里磨砺本事，在一个个角色中体会悲欢。你因角色尝尽百态，沉淀出属于自己的那份力量。

你的蜕变和坚持我们有目共睹，你总是严格的要求自己，努力去做到“破界跨界闯世界”。你用一言一行、一笔一“画”，用自己的点点滴滴，带给大家更多正向价值。

你沉着稳重不骄躁，无论何时都能把身边的一切事物处理妥帖，处变不惊的你是我们的主心骨。希望以后你能有更多自由闲暇的时光，看一场演出，一部电影，去任何想去的地方。一切皆是心之所向，只要快乐就好。

@X玖少年团肖战DAYTOY 30岁生日快乐，愿你永远平安健康，清澈无忧。愿你保持炙热，成为最好的自己！ #肖战#

#XiaoZhan1005BirthdayHappy @肖战 Happy Birthday! May all the beauty collide with you, wishing you smooth sailing and everything as you wish 🎂

------original text:------
#肖战1005生日快乐 @肖战 生日快乐！愿所有美好与你撞个满怀，诸事顺利，尽如所期🎂

At the age of standing firm, wishing all your desires come true
Where your heart leads, may everything go smoothly
@X玖少年团肖战DAYTOY Happiness is more than just a birthday
Looking forward to the infinite possibilities of Zhan
#XiaoZhan1005BirthdayHappy#

------original text:------
而立之年 祝所得皆所愿
心之所向 愿万事皆顺遂
@X玖少年团肖战DAYTOY 快乐不止是生日
期待战放无限可能
#肖战1005生日快乐#

With stars as dreams, walking with truth
Every moment resonates, hearts connect.
Happy Birthday @X玖少年团肖战DAYTOY.
#XiaoZhan1005BirthdayHappy#

------original text:------
以星为梦，与真同行
分秒悦动，心意相通。
@X玖少年团肖战DAYTOY 生日快乐。
#肖战1005生日快乐#

At thirty, encountering good dreams
Dream洁 brand spokesperson @X玖少年团肖战DAYTOY Happy Birthday!
Sailing with dreams, shining brightly
Walking forward with hope, always passionate
#XiaoZhan1005BirthdayHappy#

------original text:------
三十而立，与好梦相遇
梦洁品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 生日快乐！
带着梦想去远航，发光发热
怀抱希望向前走，永远炽烈
#肖战1005生日快乐#

#LongestPromise# Coming with an umbrella, planning battles for the world. Holding the jade bone, smiling through the elegance. Happy Birthday to Shi Ying @X玖少年团肖战DAYTOY! May every day be peaceful and fulfilling.

------original text:------
#玉骨遥# 翩翩执伞来，谋战许苍生。悬影持玉骨，含笑尽风华。祝时影@X玖少年团肖战DAYTOY 生辰快乐！暮暮朝朝长遂长安宁。

Memories in wine, toasting to my love.
Happy Birthday to the brand ambassador of Budweiser, the Budweiser ME series spokesperson @X玖少年团肖战DAYTOY!
#XiaoZhan1005BirthdayHappy#

------original text:------
回忆入酒，敬我所爱。
祝百威品牌梦想代言人，百威ME系列代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 生日快乐！
#肖战1005生日快乐#

With passion in my heart, I won’t let my love go to waste. In every work, he sincerely interprets the multifaceted style of his roles, and in life, he warms the pure moments with his earnest dream-chasing heart. Happy Birthday @X玖少年团肖战DAYTOY! At this age of standing firm, may you pursue your dreams freely and face every aspect head-on. #XiaoZhan1005BirthdayHappy#

------original text:------
心怀热忱，不负热爱。在每一部作品里，他用心诠释角色的多面风格，在生活里，他用赤诚追梦之心温暖纯粹时光。祝 @X玖少年团肖战DAYTOY 生日快乐！而立之年，愿自在逐梦，直面每一面。#肖战1005生日快乐#